这支军队竟然还要每一个士兵都识字吗？
虽然有很多疑问，但是她无人可问。船上的人都不跟她讲话。自己的父亲也不知为何现在一句话也不说，每天就是吃饭看书睡觉。除了不愿意搭理人，其他方面倒还正常。
笃姬在船舱中很少出去，有一天，她被安排到到甲板上活动。发现舰队竟然回到了自己刚刚离开的江户。站在甲板上还能够看到自己原来居住的地方。
上一次舰队来的时候，笃姬就是在那里的平台上观察舰队的。
因为回到了江户，让笃姬心神不宁，淮海军这不是要将自己还有父亲移交给幕府吧？
她宁愿被这些淮海军带到中国去，也不愿意落入幕府的手中。至少，在中国人这里她和父亲还受到最起码得尊重。