隋国公宅邸。
杨坚在门前来回踱步，始终无法静下心来。
郑译一走就是半天，始终没有音讯，他心中不安越发强烈。
好几次忍不住要连夜动身南下，但想到自己差一点就有希望登上那个梦寐以求的位置，又心有不甘。
“杨郎。”
一位妇人从内院缓缓走出。
杨坚见是妻子独孤伽罗，歉然上前道：“本想趁病休在家中好好陪你，结果总是意外连连。”
“郎君这是什么话？如今到了我们杨氏一族到了生死关头，郎君忧心大事理所当然，岂可分心于区区儿女私情？”
妻子温柔而坚定的姿态，让杨坚躁动的心稍稍安定，停步叹道：“一步不慎便是身死族灭，为夫真不知该何去何从。”
“郎君还有什么可犹豫的？”独孤伽罗与丈夫四目相对，秋瞳似水，柔中带刚，“事已至此，郎君已成骑兽之势，有上无下，当奋勇精进，勉之勉之!”
“是啊，我杨氏已经无路可退了！”杨坚目光一凝，心中渐渐平静下来。
不管宇文赟玩什么花样，到了这个地步，杨坚已经没有别的选择。
若他不肯乖乖去死，那他便自己动手……
就在这时，门房来通报郑译平安归来。
……
“骑兽之势啊……”
后庭某处书房，年迈的独孤伽罗目光穿透重重建筑，落在家门口前的那对恩爱夫妻身上。
此时此刻的他们，并不知道前路有什么在等待他们，更不知道今后人生会迎来重大转折，故而每日总是担惊受怕。
幸好彼此相依相扶，风雨同舟，并不孤独。
那是独孤伽罗年轻时最深刻的记忆画面之一，目光久久流连。
直到杨坚终于坐着担架启程上路，她才收回视线。