“哦，该死的！”只是略微上下左右观察了片刻，霍华德就看出了问题。
在左边一栋大楼的红色大球下面，霍华德发现了一个狙击手，对方此时正盯着楼下垃圾箱的方向，
除此之外，霍华德还在右边的大楼中，看到了两个狙击手正趴在窗户，同样死死盯着下方的动静。
剩下的，霍华德已经没有兴趣继续观察了。他可以肯定，垃圾箱周围的商店和角落中，肯定掩藏着更多的警察。
“我就知道，这些王八蛋，根本就不能相信！”
想到自己曾经遭受的事情，再看看杰克现在对他的欺骗，霍华德愤怒的走到电脑屏幕前。
“罗纳尔迪尼奥实在是太强了，小将梅西也太厉害了。
事实证明，拉玛西亚影视学院不仅能培养出优秀的影帝级演员，同样也能培养出优秀的竞技性球员，让我们继续看……”
霍华德此时已经无心理会电视上精彩的足球比赛和解说，他的注意力都落在了电脑屏幕上的监控画面中：“该死的，既然你们不把这些人质的生命放在心里，那也别怪我不客气了。”
说罢，霍华德重重按下键盘，引爆汽车上的炸弹信号，“啪！”
然而，让霍华德惊讶的是，电脑屏幕上的画面并没有因为他按下键盘有什么反应。
“哦，该死的，这是怎么回事？”霍华德瞪大了眼睛，不敢置信的连续按下键盘。
“啪、啪、啪……”
终于，霍华德发现了问题：“这个画面，好像有些不太对劲。”
很快的，一直盯着电脑屏幕的霍华德终于发现了问题：“该死的，这些画面竟然是重复的。哦，杰克，你这个混蛋，你竟然切换了我的监控讯号。
真是该死，我竟然就这样上当了！”
霍华德一边骂着，一边愤怒的一拳又一拳重重砸在桌子上，“啪、啪、啪……”
“呼……”霍华德深深的吸了口气又缓缓吐出，终于控制住了激动的情绪。
然后，霍华德立刻换上一身黑色大衣，戴上帽子和眼镜，快速的朝公寓门口走去。
与此同时，离着垃圾箱不远的一间咖啡厅内，杰克正死死盯着前方的垃圾箱，他的眉头越皱越紧：“霍华德这家伙怎么还不出现？”
亨利的眉头同样紧紧皱着，然后试探的说道：“你说，那家伙会不会是迟到了？”