为了干预国家的公民生活，祖国的海陆空三军将再次离开基地和兵营。
我们的行动是出于对自由的热爱，对一个受压制民族荣誉的热爱，人民希望按照自己的传统生活，他们不会无限期地听任一个独裁者的反复无常他滥用政府权力来羞辱同胞。
他用保障假定的社会正义为借口，因为当下这是全体阿根延人民的共同愿望，无人反对，废除了宪法规定的公民权利和保障，用个人的专制意愿取代了司法秩序。
所有可怕的象征，焚烧教堂和祖国神圣的档案、奴役法官、将大学降低为不诚实的官僚机构、用交出国家的财富来源，危及联邦共和国未来的悲惨惩罚，这种卑鄙的压制只会加剧腐败以及文化与经济的毁灭。
……经过深思熟虑，我们这样简单地说。
为保卫国家的准则而出鞘的剑，没有荣誉无法完成使命。
我们对没有荣誉的生命不感兴趣，我们保证为了我们孩子的未来和家庭的尊严而行动。”
科尔多瓦市民以轰天的热情迎接了这名将军。
整个科尔多瓦市到处都有人在欢呼。
“是，将军！”
“是，将军！”
“是，将军！”
圣马丁市也追随了爱德华多将军的脚步，宣布支持爱德华多的正义行动。
消息发出，
科尔多瓦省轰动！
圣菲省轰动！
布宜诺斯艾利斯省震动！
全国轰动！
布宜诺斯艾利斯，
被叫起来必隆听到了坏消息，早上7点的时候，隶属于阿根廷海军的驱逐舰“切尔万特斯”和“拉利奥哈”号已经封锁了拉普拉塔河。
其中“拉利奥哈”号驱逐舰为阿根廷海军从英国购买“门多萨”级2号舰，安装5门120mm主炮和1门76mm炮，2具三联装鱼雷发射管，二战后将后二者撤去，改为3座双联40mm博福斯高炮。