听见这句话，陈余内心没起什么波澜，倒是阿译气的不得了。他是川军团团长，我们是一群王八蛋，那他就是王八蛋头头。
阿译径直走上前去：“小赤佬你说什么？我是川军团中校团长林译，叫你们长官来见我，立刻！！！”
站在一旁的陈余被阿译吓了一跳，这货居然如此有魄力，以往他对那些士兵都是和和气气，娘都不骂一句，现在阿译居然骂人了，着实没见过几次。
对面岗哨走出一个少尉，瞧见全副武装的我们，还有阿译领章上的中校军衔，领教一番来自上海的吴侬软语，想起来川军团的正团长好像的确是上海人。
年轻的少尉朝阿译敬礼：“长官好！”
阿译指着少尉的鼻子骂：“你们这些个小赤佬，连人都分不明白，能守住江防吗？骂我是王八蛋，侬是王八蛋吗？”
“对不起，长官！”
“对不起就完啦哦，刚才谁骂我是王八蛋的，站出来！”
少尉一脸怒气，被阿译喷了满脸的唾沫，转身指向一个下等兵：“满汉、泥蛋，你们两个给老子出来，长官找你问话。”
从岗哨中走出两个把脸憋成苦瓜的下等兵，背着老旧的七九步枪，走到阿译面前，准备迎接两个耳刮子。但阿译不会打人，他从来不体罚士兵，顶天抓住说上半小时。
陈余走上去抓住满汉和泥蛋的衣领：“骂我们是王八蛋，那好。
现在你们两个就跟我回川军团，去祭旗坡上当王八蛋，以后你们两个也是川军团的王八蛋，老子看你们两个以后还敢不敢骂人。”
“长官，我们错咯。”
“真的错咯。”泥蛋把头缩成鹌鹑。
陈余不管那些，抓住他俩的衣领就走。不辣和丧门星等人兴趣来啦，将他们两个人跟木棍没什么区别的破枪丢地上，既然陈余想抓这俩人回川军团，那就当一回巡山的大王，扛起泥蛋跟满汉就像扛着一门山炮，跑的飞快。
这破枪要什么，川军团里有的是好枪，就只是被主力团丢在地上一次，九成新，没开过火。
从横澜山走过，阵地上的主力团士兵侧头观看，看泥蛋跟满汉被我们扛起飞跑。川军团发挥光荣传统，又一次成了虞师的笑话。
还没离开横澜山阵地，虞啸卿又又又一次找来，连同死啦死啦也在吉普车上。
虞啸卿坐在副驾驶上，扶额叹气：“又过江了，林团长，陈团附？”
“报告师座，渡江侦察而已。”陈余和阿译敬礼回道。
“美式武器好用？”