……
……
第二天一大早，小伙伴们早早起来吃过早饭，爬上林场的大卡车，六点出发，一路下坡只用了三个小时，就到了福宝镇。
穆爸带着叶欣和穆如云，又将小伙伴们送上了回夹川的大巴。
车开之前，穆爸还一再叮嘱周至的文章写好后，要给他一份。
周至依旧让司机换了自己带的磁带，坐到了江舒意的身边。
江舒意问道：“周至你又要写文章了？”
“是有一篇文章，不过这次是论文。”
“什么论文？”
“一篇关于夹川方言的论文。”
“我能看得懂吗？”
“前半部分都是采集的夹川老方言，你肯定会觉得挺有趣，后面的会涉及到中古音韵，那个就没有必要花费精力了。对了，听过朱泙漫的故事吗？”
“没有。”
“朱泙漫是《庄子》中寓言人物。《庄子·列御寇》里边说朱泙漫一心想学到一种出奇的本领。在听说支离益会屠龙之后，他就去拜了支离益做老师。”
“学了整整三年，把家产都折腾光了，才把屠龙的本领学到手。结果呢？天底下根本就没有龙。”
“那就是，你的论文里，也是没有用处的知识？”
“倒也不至于说完全一点用处都没有，不过的确非常冷门。可以说百分之九十九的人，一辈子都用不到。”
“你能举个例子吗？你这么说我理解不了。”
“我想想啊……啊这个，比如浮出水面的浮，夹川方言里会说成‘冲、冒、刨’；孵鸡崽的‘孵’，方言会说成‘抱’；杜甫，我们会读作‘杜普’；‘肥肠’，我们会读作‘回肠’。”
“同样的，在古代语言****禺’，应该读作‘潘禺’，‘阿房宫’其实应该是‘喔旁宫’，‘汾水’应该是‘盆水’。”
“什么意思？”