南非的一个小村庄里，一名刚结婚的少妇从睡梦中醒来，却发现男人不在身边。
少妇连忙走出帐篷，发现周围都是和她相同遭遇的女性。
男人们都哪去了？
女性们聚在一起，围着寨子找了一圈儿，终于在酋长家的帐篷门口，看到了一群跪倒在地的男人。
“纳尔逊.罗利赫拉赫拉.理查兹.图图.塔博.弗雷里德克.德克勒克.ka.呐丁.玛克斯韦尔.休.麦基.科加斯，这么晚了还不睡，你们在做什么？难道是酋长大人又通灵了？”
被叫做纳尔逊.........科加斯的男人面对老婆的疑问，一把将其拉到身前。
“别多嘴，快来和我们看上帝！”
“上帝？”这名名为“科尔尼.........麦娜”的非洲女性好奇地张望一眼。
只见众男性的最前方放在一台27寸的彩色电视机。
出现在电视机屏幕中的，正是刚刚进球的雷宇！
“goal，goal，goal，goal，goal...”
阿森纳的解说员彻底失控了。
他声音颤抖，还带着一丝哭腔。
甚至找不到任何语言来形容现在的心情，只能反反复复不停地叨咕着“goal”这个单词。
安联球场上的计分板上，血红色的5：2映入球迷眼帘。
在“5”下方，这是一列同一个名字——“lei.yu！”
“噢买噶噢买噶偶买噶偶买噶...”
解说员每换一个单词，都要反复重复无数遍。
“嘞玉，嘞玉，嘞玉，嘞玉...”
喊到最后，他开始不停地用蹩脚的汉语，更咽着雷宇的名字。
不只是阿森纳的解说员，就连那些倾向于拜仁球迷的电台主持人，也都在雷宇进球后几近崩溃。