张怀生又不会德语，只能又喊了一遍自己刚刚说过的话，期待哨卡的士兵能够听懂——他倒也不慌，实在不行就躲进次元空间中呗，正好把狼人尸体存到里面，只是这样就不免要浪费很多时间，跟这群士兵耗着了。
不过幸好，哨卡的军官是个懂英语的人，他带着两个警惕端着步枪的士兵来到了张怀生的身边。
他用带着浓郁口音的英语说道：
“的确是只死狼，它的脑袋被大口径子弹击穿了。”
“你刚刚说，你有兴登堡先生开具的证明？”
军官伸出手：“兴登堡上校的确刚经过这座哨卡不久，可以把证明给我看看吗？我需要做一下登记。”
“好，没问题。”
剑拔弩张的气氛逐渐消弭。
士兵们既恐惧又兴奋地看着张怀生背后的狼人，这还是他们第一次看到这种原本他们以为，只存在于传说中的魔怪。
“是上校的印章和笔迹，没错。”
军官的态度变得好了不少，他吩咐两名士兵说道：“你们两个去拉一辆马车来，帮这位先生把他背后的狼人运走。”
张怀生有些惊喜，由衷道：“多谢。”
军官露出微笑：“先生，如果不是你帮助兴登堡先生杀死了这只狼人，我们会损失更多，我代表汉堡人民感谢你的义举。”
张怀生有些疑惑，他是怎么知道自己帮助兴登堡杀死狼人的事的。
军官看出了张怀生的疑惑，指了指手中便签纸：“你的功绩，兴登堡先生已经在上面说明了。请放心吧，接下来，你会畅通无阻的。”
有了一辆马车，张怀生回去的路程就轻松了许多。
两名士兵试图和他攀谈，但奈何语言不通，只能有些腼腆地比划着，试图让张怀生领悟他们的意图。
他们大概是想摸摸狼人的尸体？
张怀生很大方地同意了。
...
港口中，船只排列得整整齐齐，俱都在黑暗的雨夜中微微摇晃着。