“什么意思?”
“都是废话。”
“我是真的很喜欢中国文化,我和其他人不同的。”奥特森强调道,同时,他起身,从旁边中学生那边桌上拿了一本语文教材,翻了一下,对着周泽读道:
“若士必怒,伏尸二人,流血五步,天下缟素,今日是也。”
奥特森字正腔圆地朗读出来,同时还对周泽道:
“这里的意思我也能读懂,而且我很佩服其中主人公唐雎的那种不畏强权的性格,很像是当年我们当年在海上搏击风浪的祖先。”
冰岛人都认为自己是维京人的后代,也就是所谓的维京海盗。
而奥特森刚念的,其实是《唐雎不辱使命》的节选。
这篇文章在很多地方都被选入了教材,很多人上学时都被老师要求背诵过。
大概意思就是秦王对唐雎一阵装逼,
唐雎抽出一把剑对秦王说你再逼逼我就砍死你,
秦王马上服软喊了一句:
“真香。”
周泽点了一根烟,
吐出一口烟圈,
嗯,
没打算理他。
“先生,你还认为我不懂得中国传统文化吗?”
周泽摇摇头,道:
“如果你真的懂得的话,应该会明白,这个故事,是假的。”
“假的?他可是出自于《战国策》一书。”