经过一阵烹饪过后，几乎没有变化的泥土被盛到了哈尔晚餐的餐盘里，是块带着裂纹但还没碎的盘子，是哈尔捡来的。
哈尔看着叫他吃饭的妻子，抓起一块餐盘里的泥土，放进了嘴里，细细咀嚼……
而哈尔，
则是将从楼上摔到地上一天的孩子抱去了这片区域唯一的诊所。
诊所的大夫在哈尔的苦苦哀求下，答应他救治他的孩子，但是需要一千美金。
而作者后面的描述，暗示了，疯了的不止是哈尔的妻子，还有哈尔。
哈尔的孩子其实应该是早就死了，早在从楼上跌落的时候就摔死了。
哈尔不过是给自己在虚幻中也制造了一个达不成的目标——一千美金，将不能拯救孩子的责任彻底归结在自己身上。
后面，哈尔在出摊深夜回家的时候，
曾经路过那诊所，哈尔对诊所的大夫说，他很快就会凑够一千美金给他。
诊所的大夫似乎是骂了他，但书里的描述从哈尔的角度出发，写得是诊所大夫在训斥诊所的护士，
护士说：“医生，顾客们投诉诊所门前臭得厉害。”
大夫骂道：“你就不能将它扔远一些吗？”
仔细看才看明白，这里大概说，哈尔的孩子或者别得什么人尸体扔在诊所门口。
不过，
也正是因为哈尔要挣一千美金，才有了后面的故事。
为了多在夜摊上卖些钱，攒钱，哈尔开始克扣自己的食物，
他精打细算着，只为了多拿一些食物去卖，
甚至为了饱腹，他往水里加进去一些泥土，不时就喝一口。
虽然他摆着的摊上，卖着的就是些饱腹的食物，
他也想如同他摊位上其他人一样‘暴食’，