张孝武浑身散了架一样，他精疲力尽地瘫坐在地上，体力几乎只有原来的十分之一的他，用尽了最后一分力气才将巴登尔杀死。现在其他人只是叫得欢，但碍于栅栏无法威胁到他，所以他躺在地上没心没肺地睡了，或者说他是力竭而休息。
据说鞑塔语的母语是罗兰语，罗兰语号称世界上最美的语言，然而经过鞑塔人的改良之后，不但难听还土味十足。圣汉人认为全天下都应该学习汉语，并不屑学习异族的语言，而张孝武穿越到这个世界，同意也听不懂任何异族语言。
边人的嚎叫只当做让他入睡的音乐吧。
三个狱卒反应不一，年轻的狱卒脸色苍白想要呕吐，身材壮硕的狱卒饶有兴趣地说道：“混账玩意！白日时什长大人叮嘱我们不要怠慢了这个家伙，他居然被打死了——死得好！一斤，王一斤，赶紧报告给伍长，快去啊，愣着做什么！”
年轻狱卒慌张地逃了出去向伍长报告此事。
那壮硕狱卒盯着张孝武看了许久，才笑着说：“你这北夷人武艺不错，连巴登尔都杀了，有机会咱俩打一架。”
另一个看起来很稳重的狱卒道：“赵锁，你疯了吗，这人是活阎王。”他看着张孝武说：“这人是将军特地关照的人，你杀了他，怕是有难。”
“陈关西，你这个怂货。”赵锁撇嘴不屑。
陈关西也不恼怒，只是望着地牢里的吵闹，忍不住叹气道：“又有事做了。”
伍长此时喝了点酒睡得有一些沉，被王一斤推了几次才醒过来，得知巴登尔被杀，醉的稀里糊涂的他居然拍手叫好道：“混蛋玩意，白天一拳打掉我门牙，活该被打死。”原来这典狱伍长平日嚣张惯了，抓来巴登尔时，他见这犬夷壮汉瞪自己，便给了巴登尔一个大嘴巴。岂料巴登尔暴怒还击，一拳将典狱伍长的一颗门牙砸掉，白日吐了好几口血，晚上喝了点酒才止住疼痛。
这会儿伍长得知巴登尔被杀，高兴还来不及，便说：“死就死了，明天全牢饿两天以示惩罚，这都后半夜了，什长也睡了，明日在告诉他吧。”
“喏。”年轻狱卒王一斤虽然一脸犹豫，心中觉得明日在报告非常不妥，可他却很听话。