安室透收起手机，朝厨房的方向看了一眼，又摸了摸放在上衣口袋里的录音笔。
等吃完晚饭，他想放缓语速再听一遍下午的那节课，这恐怕会花费不少时间……既然安格斯特拉不在，就没必要浪费时间自己准备晚饭，于是他拿起旁边的电话给酒店前台，订了一份最简单的晚餐。
在送餐员来之前，他把包拿回卧室，开始收拾东西。
这个套间有两个卧室，他理所当然住在小的那间——就像去年在法国那次一样。他走到书桌前，将笔记本电脑、录音笔、笔记全部从包里取出，一一放在桌面上。
今天一天在外面，笔记本快没电了，安室透弯腰去插电源。在他抬头时，无意间扫到放在一本放在床头柜上的书。
一本日语版的《小王子》。
这是安格斯特拉去执行任务时买的，他这次带过来，是因为飞机上太无聊想读点东西解闷。
……结果飞机上他左手边是安格斯特拉，右边坐着莱伊。莱伊整个人跟要上刑场似的，浑身气势惊人，让他恶心到完全读不下去，只想把脸全程对着安格斯特拉。
安室透随手翻了翻，要说这本和安格斯特拉那本有什么语言外的差别，那就是插画上了。
日本到底是二次元大国，儿童读本的插画依然是那种漂亮精致的风格。
他翻到的那一页夹着书签，右侧插画上可爱的小王子乖巧地双手抱膝坐在麦田间，脸颊紧贴膝盖向上鼓起一团，一只毛茸茸的狐狸亲热地挨在他的身边。
小王子的眼神像是不解，也像是无措。他让狐狸这样依偎着他，可没有伸手去抱一抱它。
一千个人眼中有一千个哈姆雷特，就算是同一人，小时候和成年后阅读同一本故事的体验也不会相同，安室透昨晚临睡前就重温着和狐狸相遇的篇章。
“请你驯养我吧！”狐狸对小王子说。
“我是很愿意的。”小王子回答，“可我的时间不多了。我还要去寻找朋友，还有许多事物要了解。”
“只有被驯服了的事物，才会被了解。”狐狸说，“人再也不会花时间去了解任何东西的。他们总是到商店那里去购买现成的东西……如果你想要一个朋友，那就驯养我吧！”
别人看到狐狸教会小王子爱和责任，他看到的是狐狸心甘情愿被驯养，小王子依然离开了它。
不管狐狸怎么做，小王子永远更喜欢被娇养、各种哄骗他让他付出更多的玫瑰。
“咚咚。”
敲门声让安室透手指一松，书页哗啦一声完全合上。
安室透知道是晚餐来了，立刻离开卧室去开门。他没有让送餐员进来，而是自己端着盘子叉子，再次走到沙发上坐下。