“上帝站在我们这边！”助理教练史蒂芬·布朗开心地对布鲁克斯说。
布鲁克斯没有跟着附和，但也没有提醒他不要高兴的太早。
因为他也想不出来利兹城还能怎么翻盘——就算这个点球特拉梅德没踢进去，那比赛也将结束，比分2:2，利兹城客场和特拉梅德打平，积分落后斯坦公园巡游者一分，重新回到第二名去。
他之所以没有像助理教练那么得意洋洋，完全是因为身为一个主教练，在那么多球员面前还是要稍微维持一下自己的形象……
他看向电视里的直播画面，不管利兹城的球员们如何抗议和辩解，都无法改变主裁判的判罚。甚至法雷克·奎恩和伊斯梅尔·卡马拉两个人还因为言辞过激吃到了一张黄牌。
利兹城的球员们不甘心地都退出了禁区，有人甚至忍不住流下了眼泪……显然就连利兹城的球员们自己，都认为他们输定了！
特拉梅德队长康纳·柯克抱着足球站在禁区里，要准备来主罚了。
但他突然向后转身，冲着人群中招手，在叫人。
※※※
“里卡多！”康纳·柯克回头叫的人是葡萄牙小将里卡多·巴利亚。
他对这位年轻人的球员勾手，示意他过来。
巴利亚多少猜到了队长这是要干什么，但他并没有推辞，而是努力压抑住内心激动的心情跑了上去。
“这个点球你来踢。”
果然等他跑过去，柯克就把足球塞到了他怀里，然后转身就走，根本不给巴利亚拒绝的机会。
巴利亚还想着要不要装模作样的推辞一下，结果队长已经替自己想到了，没给他演戏的机会。
他弯腰俯身老老实实摆放足球。
※※※
在巴利亚摆放足球的同时，红顶球场一片喧嚣。特拉梅德的球迷们在看台上手舞足蹈，高唱着歌曲来嘲讽打击他们在地域上的敌人利兹城球员们：
“你们终将一无所得！你们终将一无所得！你们什么都没有，你们什么都没有！！”
电视机前的利兹城球迷们本来就处在极端愤怒中，听到特拉梅德球迷们的这番歌声，更是怒不可遏。
有人摔碎了酒瓶子，指着电视机破口大骂：“操！兰开夏的杂种！”