巡视的时候，埃里克还碰上了罗洛的次子，他正在翻地。
“这地不是在休耕吗？怎么还需要翻地？”埃里克骑着马，有些不解。
“老爷，休耕的地也是需要翻的。如果不翻地，地下的草根会长起来，消耗肥力的。”年轻的农夫指着他刚翻出来的草根。又拍了拍自己的耕牛。“他很能干的，用它我一天可以翻三个半亩的份地！”
埃里克也想试试，翻身下马，踱步进了地里。按照农夫的指示，把手放在犁上，扬起鞭子，轻轻打在牛屁股上。
牛一用力，带动起整个犁具。埃里克第一次尝试，根本掌握不好犁的深浅。一个不注意，犁卡在了土里，拔不出来。
罗洛的次子刚想搭把手，却被埃里克拒绝了。他使出浑身力气，想要调整方向。废了好大力气才调整好。
又犁了半里，埃里克满头大汗。
他看着自己犁出来歪歪扭扭的线条，不由大囧。
看来，自己还是去练练剑术吧。埃里克觉得砍人比耕地简单多了。
“还是你来吧！”埃里克把犁交还给年轻的农夫。手心里传来的酸麻感让他的手掌无法伸直。
回去的路上，埃里克赶上羊倌赶着羊群回到村子里。他把小羊挨家挨户送回，吹着哨子远去。
“大人，我们得去下个庄园了。”马歇尔一行骑马赶来，埃里克点了点头，和他们出了村子。