“其实在唐朝之前,在佛教刚传入夏国的时候,这本经书就已经在西域地区流传,这也是这本经书有这么多语言的原因。”
“当年西域三十六国,各国的文字与语言有相同之处也有不同的地方。”
“传经的人在各国传授不一样的经,翻译和重新编写后就有了全新的内容,这也是这本《方广大庄严经》会有西域三十六国多种语言的版本的原因。”
“悬空寺里面藏着的这本经书,其实是后面的手抄版本,不算是原版了。”
“我说的,对么?”
宁帆虽然在问,但压根没有问的意思,目光落在屏幕上就在等一个确凿的回答。
夏佛博士咽下口水,目光闪躲。
“宁大师……贫僧想起来,今天的晚课还……”
“出家人不打诳语。”
宁帆不管夏佛博士说什么,在他说话之前直接用佛偈打断。
“宁……宁大师,您这可是让贫僧为难了。”
“这个经书,贫僧确实见过,不过答应过经书的拥有者不能透露时间地点,只能说,贫僧以佛性发誓,绝对没有半个字的假话。”
话到这一步,宝友们也无话可说。
夏佛博士已经拿佛性来发誓了,再说下去倒是显得他们不够懂事。
只能询问宁帆是不是真的。
“嗯。”
宁帆点头。
“这个文字的确是夏佛宝友说的文字,剑也的确是文殊菩萨的慧剑,专门用来斩却执念和杂念的。”
“他没说出来的一点是,这柄剑不是人用的。”
“那是……”
直播间内外,所有听到话的人都没来由的浑身一颤。