“查尔斯怎么样了？”
“情绪好了点，给他点时间吧。对了，瑞克，我刚刚忽然有个想法，你看看觉得如何？”
挪到瑞克的身边，卡特迫不及待地将自己试图也搞个熊猫馆的事情说了。然后...
“天呐，你...你确定你能从中国弄来熊猫？！如果可以...那...那简直无敌啊！！无敌，你知道吗？！”
“什么？！卡特，你要偷熊猫？！”
“那是犯法的，你...”
一阵鸡飞狗跳后，场面恢复平静...
只是，在场众人的内心却根本无法平静下来：卡特打算开熊猫馆！这事...
“卡特！卡特！能开在耶鲁吗？我...我免费给你帮忙！无论做什么，哪怕是给熊猫打扫粪便都可以！”
“我也行！而且，不用担心钱！如果耶鲁能有熊猫馆，学校也愿意出钱的！这代表着...门票收入和更多的学生！”
“妈妈，我也要去耶鲁...”
“不是...你们，大家，都冷静点好吗？！”
卡特瀑布汗的同时，连忙解释道：
“这只是我现在的想法，到底能不能合法的从中国获得熊猫。我也不知道，只是，我想我可以尝试一下...”
“而且，我...纽黑文毕竟是北方，而且地势也...那里可能不太适合熊猫的生存...”
“没事，我...我们建！地势不够，我们找高一点的地方堆！或者弄恒温馆，你不是说，熊猫需要在20度以下的环境中生活嘛！大不了我们集资，装空调！一台不行，两台！两台不行，三台！”
“对！我想没有人会拒绝的！而且，卡特，你要是能把大熊猫引入耶鲁，你...你就是耶鲁的英雄！！明年投票，我们都投你！”
“好了，大家就不要为难卡特了。卡特，这件事，你自己考虑清楚就好。”
在一片狂热的氛围中，难得有奥莉维亚出面替卡特圆场。却也很快被两个清脆的声音驳倒：
“妈妈！！我要看大熊猫！！我想要它们来学校！！”
“丽萨！！”