这一次，卡特学聪明了。联想到初见老黑时对方的自我介绍，卡特大喊道：
“yes！sgt！”
“哇哦！你特么的真是特么的天才！我收回我之前的评价，你的脑子是正常的。现在，告诉我，你能不能听见我说话？”
“yes！sgt！”
“left！shoulder！”
卡特立马向左转...
“right！shoulder！”
卡特这次向右...
···
···
“法克呆妹！这特么是转向口令？！”
在老黑耍猴似的向左向右转中，刚结束第一天的训练。卡特便迫不及待地向瑞克吐槽起来...
向左向右难道不应该是tur吗？！
左右肩膀是个鬼东西？！
“这为什么不能是转向口令？你难道没有看过阅兵的影片吗？”
相比于卡特的诧异，瑞克显得似乎比卡特还要诧异。那眼神，彷佛在看一个外星人...
“那些仪仗兵，步枪上肩时，指挥官喊的口令你不会没听过吧？就是那个很大声的shoulderarms？”
“没啊！谁平时看这个...不是，步枪上肩，喊shoulderarms我还能理解，但向左转为什么leftshoulder？！难道他们以为我们都是左右不分...不是，要是左右不分，我们也分不清左右胳膊是哪边啊！”
莫名其妙地挨了顿体罚，卡特显得格外郁郁不平。
好歹咱曾经也是大学军训时的队列标兵，学校国旗队成员呢！结果在老美这，居然死在了队列上？！
寒碜，真特么寒碜！