“那你说为什么要翻拍？”
“我们这版《神雕》的第一受众人群是刚刚跨入18岁的00后们，希望他们能够借此感知恰同学少年的江湖豪情，与此同时也希望《新神雕侠侣》能够成为陪伴他们青春成长的经典武侠记忆…”
沈长林翻了翻白眼：“也就是说我这个年纪不配看？”
“不是…”
施施掰着手指头说了《神雕侠侣》制作方给出的一系列说法。
类似‘武侠充满侠与情，也是最代表人真实感情的一面，希望尽量让00后能够理解金庸老先生书中所描述的武侠世界’之类的。
沈长林无语：“00后又不是笨蛋，他们分辨不出好坏吗？”
“…那如果是你，你要怎么做？”
“我不做…”想了想，沈长林补充一句：“要么我们可以做《穿入神雕》，男主角龙傲天，穿越进入神雕世界…”
施施翻白眼：“然后收了小龙女？”
“…还有李莫愁、黄蓉、郭芙、郭襄，对了，陆无双、陈英也不要忘了！”
“…你太无耻了！”
“这叫**…大家都爱看。”
沈长林随口说了一句，坐下，一把把她搂在怀里，准备办事，施施却来了兴趣：“可以这么改吗？”
“你想多了！”
沈长林摇头：“连《此间的少年》引用他书里的名字，他都没有办法接受，更别说解构、借用了！”
金庸先生之所以控告江南，其实就是表明一个态度：自己的作品不能被人轻松随意地借用和解构。
当年，徐可的《笑傲江湖之东方不败》不顾金庸先生的反对，执意让林青霞出演东方不败，金庸怒斥徐可：你以后休想碰我的作品！
主要徐老怪版本的东方不败太经典了，之后拍摄的电视剧中，东方不败基本都换成了女演员…
后来，金庸接受采访时说‘我不喜欢他，他不懂武侠，用一个女人来饰演东方不败。我说朋友可以做，但是小说就不卖给你了，合作的事情不做了。’
再后来嘛，楽视搞到了《神雕侠侣》的影视改编权，邀请了徐可加盟，但这个项目也是命途多舛，反倒是玛豆版的先出了，还不错…