看着面前一副好为人师的李波罗，这位前曼联球员忍不住回想起四年之前的那场联赛杯的比赛……
就在四年之前，在曼联处于半边缘化的香川真司，迎来了一次证明自己的机会。
范加尔让他带领球队，出征联赛杯。
尽管对手只是空有名气和历史底蕴的一支第四级别的球队，但渴望抓住一切机会的香川，却还是全力以赴地参加了这场比赛。
但没想到，只不过是一次极其平常的争抢头球，他在起跳时收到了李波罗干扰，借力失败，瞬间就失去了活动能力！
随着伤势一起失去的，还有他在曼联继续证明自己的机会……
从此之后，香川只能黯然回归老东家，之后虽然状态有所恢复，但似乎再也无法达到当年的巅峰高度！
尽管事后无论怎么研究，李波罗也没有任何责任，但在香川真司的内心深处，却一直认为：
如果当时没有李波罗的横空出世，自己在离开曼联时，绝对不会如此落魄！
如今再次相遇，他的心里多少也有一点报仇雪耻的期待！