查克看着秃顶助理：「只要起出时间胶囊一看就知道了。」
「你们没有法院授权！」
秃顶助理再也忍不住，提高了嗓音，见市长表情有些不对，又低声劝道：「他们没有法院授权，没有权利这么做。」
「我有！」
市长沉默了几秒钟，然后说道：「我同意起出时间胶囊。」
「兰迪，带着他一起去。」
查克指了指秃顶助理。
「你们无权……」
秃顶助理刚想说话，就被兰迪打断：「不，我们现在怀疑你和多起谋杀有关，有权利将你羁押。」
众人来到了埋时间胶囊的地方，将时间胶囊挖了出来，打开后，拿出了属于秃顶助理的信封。
兰迪打开后，读了出来：「在1989年12月2号，我驾驶我的车杀了达伦·福莱，我永远也不会原谅我自己，请上帝原谅我，签名是丹尼斯·坎伯尔。」
说着，拿着信件惊喜的抖了抖：「这是认罪书！」
「达伦·福莱，17岁，三年前被撞死，司机肇事逃逸。」
查克说道。
「丹尼斯……」
市长满眼失望的摇了摇头，随后不解道：「可是你为什么要杀了迈尔斯·霍宁斯还有那个保安。」
「原因很显然了。」
查克提醒：「昨天是丹尼斯·霍宁斯的115岁生日，已经过去了五年，而你还在任上。
所以按照约定，你要重启这个本该100年后才会被起出来的时间胶囊，里面刚好有他的认罪书。」
「史蒂文，拜托，你认识我多久了？」
秃顶助理只能求助的看向市长。