读一个大致意思还是没问题的。
主要是因为......家在东北，老爸就有个好友是鲜族的，小时候也在朝鲜族叔叔那里学过零星朝鲜语，到后来，也浅尝辄止的学了一下。
对话肯定成问题，但看评论不成问题。
这些评论吧，不看不知道，一看当真是血压上升。
热搜的版主给了翻译。
但不知道是机翻，还是委婉很多......
小西八们说的西八“??”反正肯定是没给反映出来的。
【做泡菜我没意见，但你是不是至少该写明这是一道韩国传统食物？而且这个做法根本不正宗！！伱不能把白菜劈开！！这是大韩的传统文化！！】
【真特么到了令人恶心的程度，中国怎么总是碰瓷？就这么喜欢韩国文化？】
有国内的网友看到这些言论，自然想要怼“辣白菜就是中国的”。
毕竟，这是事实。
可毕竟是外网，人轻言微，很快便被群起而攻之。
【泡菜是你们每顿都吃的吗？是我们韩国人每顿都吃的吧！！】
【从几十年前世界就知道泡菜是韩国的，还敢说是中国的？西八，脑子坏了？！】
【连个专门的泡菜冰箱都没有，还好意思bb泡菜是中国的？！狗东西。】
【我就问一句，你们中国有专门的泡菜冰箱吗？！】
这些言论，看在李少杰的眼中，那是相当的离谱。
而且，字里行间夹在了相当多翻译出来就会变成星号的恶毒言论。
真真是一阵阵血压上升。
“西八农马，这些小西八真的是一群?????（畜生）。”
看着评论，杰哥飙出了毕生所学的韩语。