“我觉得,我们可以从民族文化图腾这个角度下手。”
一位设计师开口了。
“中国人对龙与凤很崇拜,我们完全可以从这个方面思考。”
不少人看向李少杰。
要知道,这群lot公司的员工.......
都是外国人。
他们都想看看,作为中国人的李少杰是个什么反应。
而杰哥......
眼皮子跳了跳。
异常的无语。
好家伙,不愧是老外的入门理解。
龙凤.......
不是不行,但总感觉哪里怪怪的。
比如之前设计的英雄,铸星龙王,一开始本来想做的思路就是中国龙,但最后还是考虑到文化差异以及与背景的适配问题,折中了一下。
当然,还有某瞎的龙的传人的皮肤。
“china......对了,我记得,李先生之前《青花瓷》这首歌很火爆啊,不如咱们也做一套青花瓷的皮肤?”
有个小老外突然就开口了。
“嗯?我也觉得不错啊!!”
领导也是眼前一亮。
要说,老外虽然不懂青花瓷的文化厚重与历史典籍,但china这个单词,就有瓷器的意思。
西方学术界中,流行最广,拥护者最多的说法,就是认为这个单词是源自于秦朝的音译,chin,后被葡萄人加了一个a,代表地域。