傅函蕊却放下柯基犬醒醒，然后拿起一本漫画问傅辰这句话的意思。
他扫了一眼全日语的漫画说，翻译道，“这句话是说月亮虽胆小怕事，但对待队友的安危是很在意的。”
傅函蕊恍然大悟地点头，“还是爸爸靠谱，什么都懂。南阿姨居然说自己只会日语中的一些拟声词，亚麻跌什么的，还是我不能学的。”
傅辰听到这，眉心直跳，却忍不住笑出了声，看来上学的时候南艺没少看日本“动作片”！
两人出去时，南艺已添好了汤和米饭。
傅函蕊吃了两口南艺做的红烧鸡块，齁得灌了一杯水，“南阿姨，你是不是故意的，你想齁死我么？”
也喝了小半杯水的南艺无奈地说，“我也不想会这么咸啊，行了，我给你订了披萨，等会就送到了。”
傅辰吃了几口，发现南艺做的菜不是咸就是淡，再不就是单纯的难吃，他也放下碗筷。
他有点不解地询问，“老婆，上次你从西亚湾回来时做的菜挺不错的，怎么这回做得这么难吃？”
“那次是严格按照比例放的佐料，这次我偷懒，虽然也按照食谱做的，但是食材和佐料没用电子秤称重，全靠自我发挥。”
傅辰听到这笑了起来，他宠溺地摸了摸南艺小脑袋，“用电子秤称重？知道的你是在做饭，不知道的以为你要下毒谋杀亲夫呐！”
他沉吟片刻，又出言小小地讽刺下自己的妻子，“原来，我老婆是单纯的手艺不行，我还以为你是想野男人，导致注意力分散才把菜做成这样了。”
话里有话？
南艺不是傻子，听出了傅辰这言语里的酸味和敲打，他吃醋了，而谁和他说了什么自然不言而喻。
她一瞬不瞬地看着傅函蕊，“我说过吧，你再瞎说话我会收拾你的。”
傅函蕊见状，转身就跑回了屋，然后反锁了门。
南艺气不打一处来，“你到底什么时候把她送走？”
傅辰见此，笑着说，“半月后，我订了22日，周四晚上的机票飞英国，周日晚上回来，来去三天，刨出去时差，我们时间还算充裕。”
南艺又想起刚才傅函蕊的话，想到傅辰和她在那屋呆了一会儿。
“老公，那熊孩子刚和你说什么了？”
傅辰挑着眉眼，满是疑问和撩拨，“我俩一起看美少女战士了，她不认识的，我给她讲一下。”