“这次，我们不去居庸关。”
成吉思汗慢吞吞地说话，他的话声浑厚，带着蒙古人少有的慎重：“草原上的猎狗冲向敌人以后，会记得避开厚重的皮袍子，用牙齿去撕咬敌人的咽喉。你们也该这样。我的新部下们，石抹明安，郭宝玉、刘柏林还有很多人都告诉我，在居庸关西面的深山里，一头黄羊奔跑三天三夜的距离，有一处关口，叫作紫荆关。这次，我们将从紫荆关攻入金国的河北。”
成吉思汗起身站到篝火旁，伸出手掌，张开五指：“吸引出缙山的女真人，并且歼灭他们，保障我们的后方安全，用两天。穿越群山，找到那处薄弱的关口，攻下它，用三天。如果小马驹在缙山办的好……”
他握住拖雷的肩膀：“那么在紫荆关，在后面遇到的每一处敌人，我都会让你站在全军的前头。”
拖雷大喜过望。
－－－－－－题外话－－－－－－
注1：古列坚，意为驸马。这里指的是千户长、尚铁木真第三女秃满伦的蒙古国勋戚，弘吉剌部的有力首领之一赤驹（或称赤窟）。据元史记载，这一年赤驹和拖雷共同攻克了德兴府。
注2：古里延，指用诸多帐篷组成的圆圈状驻扎点，长官的帐蓬位于圆心。
注3：绝望表示，能看明白元史的都不是人，是神仙。