“下一个词组，贵宾犬，请翻译！”
年轻老师伸手扶着额头，一副不愿再看初九第二眼的神态，似乎对于黑板上的几个词组，她还抱着初九能蒙对一个的希望。
“vipdog。”
年轻老师手指微微抖动，手中的粉笔不由得被她捏断成了几节。
“滴水之恩，涌泉相报，这句的难度，我猜想你也翻译不了吧。”
年轻老师无奈的挥了挥手，示意初九坐下。
没想到初九竟然主动开口回答，这句他也会。年轻老师严重又一次生出了一丝小火苗，或许这位同学还有的救。
“you/dida/dida/me，i/hu/hu/you。”
年轻老师猛然将教科书砸在讲台上，此时她是多么希望初九刚才能安稳的坐回座位。
“初九同学，你不当我国的翻译官真的浪费了。人才啊，老师英语八级的水平，对你佩服的是五体投地呀。”
年轻老师摸着自己的胸口，看着黑板上剩余的几个词组，再也不敢让初九继续翻译了。
整个教室被哄堂大笑声掩盖，年轻老师用黑板擦拍了拍讲台，示意大家安静，随手点了初九旁边的同学继续翻译。
“你滴答滴答我，我哗啦哗啦你。”
初九旁边的同学，或许此时正沉寂在初九式英语中，不知为何脑子一抽脱口而出这么一句。
“我让你翻译滴水之恩，涌泉相报，不是让你翻译初九的话！初九！你跟我来办公室！马上！”
年轻老师终于爆发了，红着眼用发抖的手指指着初九，撕心裂肺的喊道。
初九跟在年轻老师身后，往教导主任办公室走去。
年轻老师因为气急，走路速度极快差点扭到脚，初九好心的提醒她注意安全，年轻老师红着眼吼了一声“闭嘴”，然后真的扭到了脚。
教导主任看着一瘸一拐走路的老师和初九，了解情况之后，在抽屉里翻出了成绩单。
除了英语，其他的科目初九的分数全部都是前三名以内。
教导主任认定这是一个偏科严重的好学生，稍微交待一番说不准一定能成为栋梁之才。