漂浮泡泡醒过来后，他又一直照顾到它伤势痊愈，最后选择让漂浮泡泡回归自然。
事实证明，神谷川的决定是正确的，漂浮泡泡自愿成为它的伙伴。
听完了神谷川和漂浮泡泡的故事，艾斯感觉他好像有什么都没讲。
但收获还是有的，有相似经历的风铃铃感同身受，它缠住艾斯脖子，像眷恋的小猫一样用脑袋蹭着艾斯脸上。
“好冰。”
“呤~”
风铃铃撒娇的叫唤。
“哈哈~~”
氛围变得更加融洽，在欢声笑语中填饱了肚子。
神谷川还是将他那份咖喱饭吃完，他帮忙清洗碗具，随后他邀请艾斯去天气研究所做客。
见到艾斯思考，他接着说道：“你要去紫堇市的话，今天肯定是到不了，而且最近天气多变，随时都有可能会下暴雨，在外面露营比较危险，你还是先跟我回研究所休息一个晚上吧。”
艾斯觉得神谷川说的挺有道理的。
“不会打扰到你们吧？”
神谷川摆摆手说道：“没事，出门在外谁没有个困难，就像你给我咖喱饭吃一样，而且我们那里经常有旅途的人借宿。”
艾斯闻言，打消了最后一丝顾虑，笑着道：“那就打扰了。”
“不客气。”
等他们到了天气研究所，已经接近傍晚时刻了。
神谷川对艾斯的博学多识非常惊讶，其实他并不知道艾斯各地区的了解都源于前世的游戏和动画。
“所长，这位是我在路上的朋友，他叫艾斯，这是他的搭档喵喵，他们今晚想在我们这儿借宿一晚。”
“艾斯，这是我们天气研究所的所长古志先生。”
古志是一个性格很好的老者，笑呵呵的表达欢迎，随后让神谷川代替他带着艾斯参观天气研究所。