就像毕沙罗的风景画被硬生生撕开一样，背后那些越来越大的噪音破坏了我们之间难得的宁静。
我和波特曼少校同时回过头，看见一队荷枪实弹的士兵正在朝我们这个方向赶来，他们摩托车前面的灯光在微露的晨曦中显得有些刺眼。
少校的脸色变得很沉重，他向我摆摆手，示意我不必出面，由他来解决。
一个年纪较大的上尉从车上下来，做了个手势，后面的士兵端着枪冲向了仓库后面的小路，他本人则走到我们面前要求检查证件。在发现少校的军衔比自己高了一个阶以后，他郑重地行了礼。
“发生什么事了吗，上尉？”少校收回证件，随便地抬了抬手臂。
“是的，长官。我们奉命来追捕潜逃的三个英国伞兵。”
“哦？在这里？”
“是的，从巴黎传来的情报说他们会从这里偷渡。”上尉的眼睛朝周围扫了一圈，迟疑地说道，“长官，我……可以问您几个问题吗？”
少校挑高了一边眉毛：“当然。”
“您为什么会在这里？这位先生是……”
“啊，”少校微笑着解释道，“这位是夏尔特·德·诺多瓦伯爵，我的朋友。我们本来要去埃特拉塔特，中途在这里停一下，欣赏海边的日出。”
“是这样。”上尉显然相信了，“很抱歉打搅您了。请问您是否在周围看到过可疑的人呢？”
“没有。”少校的回答很干脆，“我们来的时候天还没亮呢，什么人也没有，等了两个小时才看到你们。”
上尉点点头，似乎不打算继续问下去了，这时少校倒表现出比较感兴趣的样子。他叫住了准备离开的士官，向他详细询问关于这次追捕的情况。
“或许您因为要和朋友去度假而没有接到通知，长官，实际上这道命令是从巴黎紧急发出的，是党卫队转给我们这边的。他们还派出了两个少尉和一个中士负责三个机动小队沿途搜索，一个朝默伦方向走，一个马上会来接应我们，还有一个朝鲁昂去了，据说那里有些法国人化装成剧团演员给英国人打掩护。”
我的心脏紧缩了一下，觉得胃部开始抽搐。
“这样啊……”波特曼少校飞快地扫了我一眼，“看来我的假期要泡汤了。”
他示意那个上尉可以去做自己的事了，然后发动汽车带我驶出了码头。
背后那些灰褐色的身影渐渐变得模糊以后，我不顾一切地抓住了少校的手臂：“快带我去鲁昂，现在！”
少校的眉头皱了起来：“就知道你会这么要求！仔细想一想，现在你赶去又有什么意义？他们可能已经被抓起来了。”
“这不是重点！”