休伯特·艾里的目标不算高也不算低，没什么特别亮眼的地方。
用后世的情况比喻，大概就相当于一名水木大学的学霸想成为紫金山天文台台长吧。
休伯特·艾里在潜力上显然足够，但原本历史中有没有实现这个梦想徐云就不清楚了——他对于休伯特·艾里确实不太熟。
如果不是姓氏和见面时艾里被孤立的情况，徐云压根就不会往乔治·比德尔·艾里身上想。
不过考虑到乔治·比德尔·艾里后来成为了皇家学会会长的情况，休伯特·艾里实现期望的可能性应该还是不低的。
接着徐云又环视了一圈，往边上走了几步，将笔记本递到了基尔霍夫面前。
他和这位德国人的关系没那么亲近，因此在位次方面稍微上了点心：
继黎曼、小麦和休伯特·艾里之后的第四人，应该不会令他产生被轻视的想法。
只见这个尚未蓄起络腮胡的电学大佬接过笔记本，在空白区域试了试笔，很快唰唰唰的写起了字。
小半分钟后。
基尔霍夫将笔记本交还给了徐云。
徐云接过扫了几眼，有些费力的看了起来——因为基尔霍夫写的是德文。
德文在书面上的表达和英语有些类似，真说起来其实大部分都和英文字母相同，区别没有口语那么大。
但问题是......
德国人都很喜欢使用花体写法，看起来跟后世医生写的药方似的，这就添加不少难度了。
徐云的翻译模板没有自带精校功能，因此他花了一些功夫才看清上头的内容。
“成为和老师威廉·韦伯一样伟大的物理学家，然后.....”
读着读着，徐云忽然表情一滞。
只见他悄悄瞥了眼正襟危坐的基尔霍夫，继续念了下去：
“......娶个身高165以上，肤白貌美的老婆，脸上不能有雀斑，清清白白生四个。”
听闻此言，现场众人瞅着基尔霍夫的眼神立时就不对劲了起来：