唐悠悠无语的说道：
“就算是有实力的老演员，我估计也过不了。这个莎士比亚的中文连关谷都不如，，通篇下来没有一句人话。”
“可能是台词太拗口了，来，我帮你分析一下，理解了就通顺了。”
她本身就是大学大师教政治的，普通话还是一级甲等的。在她看来，主要还是唐悠悠没办法理解里面的台词，所以读起来拗口。
胡一菲走过去拿过唐悠悠手里的剧本，用细腻温柔的声音读道：
“你的眼睛比他们二十柄刀剑还厉害，只要你用温柔的眼光看着我，他们就不能伤害我的身体。”
胡一菲读完，道：
“没觉得有问题呀？”
“这个罗密欧的台词。”
林晨，关谷神奇：“……”
唐悠悠指着上面的一段话，念道：
“你即使不姓蒙太古，仍然是你，他又不是手，又不是脚，又不是手臂，又不是脸，又不是身体上任何其也的部分。”
胡一菲点了点头，问道：
“你说他们都逃了约会了，直接把正事办了不就得了？”
“太同意了！”
唐悠悠一扔剧本说道。
她也特别烦这个，见过许多绕口的话，还听过关谷的说话方式，这些她都可以勉强接受。
但是！
对于这样的，她是真不行。
林晨淡淡的笑道：
“如果我是作者，我也这样写，可以水不少字数了。”