“不仅如此，”科纳切评论道，“地图上还增加了不少我从未听说过的地方……就像这些半岛，还有东方海上的岛链。”
从地图上看，古巴、牙买加、海地以及加勒比海东面的一系列小岛，的确就像是玛雅半岛这只鳄鱼吐出的水，古巴尚且是一条水柱，而牙买加、海地和波多黎各是大片的水花，小安地列斯群岛则已经散成一滴滴的水珠。
或许在未来，玛雅人可以将加勒比群岛称为“地之露”群岛。
“这片海，我称之为加勒比海——原因在于列岛上的居民是加勒比人。”萧尔介绍说。
叔潘·纳瓦特“嗯”了一声，补充说道“我的确听闻玛雅半岛偶尔会有从海上来的人，其中似乎是有自称为加勒什么人的……”
不愧是见多识广的老祭司，这种情报，必然得是年纪不小、阅历丰富之人方能拥有。
当然，萧尔之所以将东海称为加勒比（kaleb），不过是这样让自己感觉熟悉罢了。
“至于我们西面和北海被片被陆地包围起来的海湾，我称之为羽蛇海，”萧尔继续介绍，“我听闻在西方的墨西哥，人们认为羽蛇神正是穿越了这片海来到我们玛雅的。”
叔潘·纳瓦特立即点赞“好名字。”
阿依塔此时稍稍俯身，端详着这份更清晰的地图。
只见玛雅地区被划出了多块，并且标上是少数重要的城市，像北部玛雅低地的奇琴伊察、伊萨玛尔、蒂博隆和玛雅潘；
在东岸地区，有“雨木城”查克特马尔和“潜鳄城”拉马奈；
在南部玛雅低地，则标上了佩滕伊察的王都“巨岛城”诺赫佩滕。
更往外，萧尔则只标上了基切王国的都城古马尔卡（quarkah）、苏拉城以及遥远西方的墨西哥帝都，“仙石城”特诺奇蒂特兰（teohtit）。
“所以我的家乡是在这里……诺赫佩滕的边上。”阿依塔似是有些感慨，“不过我还是第一次知道特诺奇蒂特兰原来在这儿，那儿与蒂博隆的距离，大概有蒂博隆和苏拉之间的距离的两倍远吧。”
“对，差不多就是两倍远。”萧尔给出了肯定回答，“不过若是走海路的话，无论去苏拉，还是去墨西哥，大概都没有我们看着那么艰难。”
相比之下，哈洛娜似乎对东海加勒比海上的那串群岛更感兴趣，并且读出了萧尔标注的名字
“古巴（kuba），海地（hayti），牙买加（yaayka），这个还有后面的，都没有名字了吗？”
萧尔诚实地回答道“对，海地岛再往东的诸岛，我并不知晓他们的名字。”
实际上萧尔还是知道波多黎各的。在穿越以前的时代，那座讲西班牙语的小岛属于美国，却始终没能获得州的地位，常常被人笑话。
之所以没标上名字，是因为波多黎各（puerto&bsp&bspri）这个名字放到玛雅语里有些拗口，而且这名字好像是西班牙语名字，不像是它本来的名字。