第461章 对歌对到吵起来

作者:花盛开 加入书签推荐本书

去问他们,问谁都不清楚。嗯?姓名?姓名是什么?

地方官就给他们编一个,说唐贵、付添贵他们起义了,起因是啥啥啥。你说这唐贵、付添贵,这名字,太汉族了。」

何欢说的儿化音,唐贵儿,付添贵儿,这不但汉族,还很川渝!大家笑起来。

「这是他们第一次,因为战争,大规模面对汉文化。两边打仗!来将通名!对方是谁?不知道!这仗打得不跟儿戏一样吗?」

一群人大笑。

「起义军也懵了!来将通名!这是比较起范儿哈!」

「哈哈哈……」一群歌手不唱歌了,围着小白龙听讲解。总算明白民族园的傈僳兄弟为什么听了他解说就要跟他喝同心酒了!

比你还了解你的历史文化的人,可不得喝同心酒吗?

「咱们得起个姓名!叫起来让对面心惊胆寒!什么腊扒恩扒nia扒!就来了!扒,就是傈僳语,部落的意思。」

傈僳同胞点点头,「我们现在还有很多人叫什么什么扒的,就老一辈儿的比较多。」

「他们就以部落为姓了。什么意思呢?汉人也听不懂啊!找人来翻译!哦,腊扒……」何欢看看小白龙团,「猜猜。」

「虎部落!」一位语言专家说。

「对!」何欢笑道,「您不愧是研究民族语言的专家!腊扒,这跟毕家村的自称腊罗巴很像啊!都是虎部落的意思。

傈僳语是彝语分支,有些字音是跟彝语相同或相似的。恩扒,就是熊部落。nia扒,就是鸟部落。

翻译过后,他们就有了姓,熊部落的就姓熊。虎部落呢,汉人说百家姓里没虎啊,就翻译成胡。鸟合适的同音字都找不到,就姓鸟。这样就形成了他们以部落为姓氏。」

宣传部长说:「对!小白龙对咱们少数民族文化真是比我们自己还要了解!」

傈僳族同胞们点点头。

「解放后,生产队都要名字,傈僳儿女进学校也要名字。很多汉族干部和老师就给他们取名或者音译名。

所以你们看到的这些傈僳同胞,感觉很多姓名都很大众,但通过他们的姓氏,还是可以判断一下他们的祖先。

什么熊啊侯啊谷啊麻啊!比如我们的司机,就姓麻。」

司机笑盈盈地看着他,从小白龙嘴里了解自己的身世!

上一页 返回目录 下一页