“蒙塔涅夫妇”目前公开分居，早餐是他难得能和安娜共处的时间。
不过餐桌上泾渭分明，女眷们的食物还算丰盛，而温特斯的餐盘里只有两块黑面包——铁峰郡军队的标准配给量。
凯瑟琳支着下巴看着温特斯，用半是敬佩、半是玩笑的语气说：“您还真是够以身作则的。”
温特斯尤其不擅长应对小纳瓦雷女士，所以他笑着点点头，没说话。
安娜轻轻踩了一下妹妹的脚，给温特斯倒了一点温水。
“今天还要在南岸待一整天吗？”安娜轻声问。
温特斯内疚地回答：“最近应该都是。”
夏尔敲门进来，附耳向温特斯报告：“铲子港的信使来了。”
“什么时候来的？”
“昨晚，一直等到现在。要见吗？”
“不见。”
“他带了信来。”
“不收。”
“打发他走？”
“让他给波尔塔带句话。”温特斯啃着硬邦邦的黑面包：“‘送二十个脑袋过来’。”