第44章 翻译翻译什么叫惊喜?

作者:放羊小星星 加入书签推荐本书

黄昏的这阵风才刚刚刮起,暂时还没有传入内地,在内地这边,《当代歌坛》新年第一刊以【北戴河音乐节】为封面。

不容易!

他们憋了整整半个多月,新闻、照片通通压了半个月,如果购买2001年《当代歌坛》的第一刊就会惊讶的发现,这一期几乎是北戴河专场。

从封面到内页,从歌手独家专访,到乐队、歌迷专访,再到北戴河当地干部、居民的访问。

洋洋洒洒写了大半本杂志。

《当代歌坛》打响了第一枪,接着,最新一期的《音像世界》、《通俗歌曲》杂志也报道了北戴河音乐节。

然后。

香江的《明报周刊》,宝岛的《联合报》也提及了12月的这场内地摇滚乐盛事。

港台媒体报道,稀奇又不稀奇。

在几年前,很多港台媒体都跟风报道过内地摇滚乐,那时候,更多是一些立场问题。

毕竟。

摇滚乐象征着反叛精神。

在内地诞生摇滚乐本来就是一种很不可思议的事,不过,新鲜劲过去,又恰逢内地摇滚乐沉寂,这两年,港台媒体已经很少报道内地摇滚乐。

只是偶尔能看到。

大部分还是跟李杰和崔建有关。

这一次,几万人的音乐节又让港台两地感到震惊。

宝岛那边稍好一点,好歹面积大一点,有两千多万人,香江那边面积小,人口又少,看到几万人规模的音乐节,真的震惊了。

他们当地的摇滚音乐节才多少人?

几千人的规模,了不起上万人,因为这里只有娱乐圈,没有乐坛,摇滚乐只是一个很小众的市场。

摇滚乐在宝岛的情况也差不了多少。

李杰的那张《世界》,如果不是流行侧,销量哪能突破百万张?

上一页 返回目录 下一页