第44章 翻译翻译什么叫惊喜?

作者:放羊小星星 加入书签推荐本书

最令李杰惊讶的不是港台媒体的报道,而是《青年报》刊登了一则【北戴河音乐节纪实】的通稿。

虽然中间夹杂着不少批评,比如留下了很多垃圾,厕所堵了,以及一些安全隐患。

但它报了。

不止是《青年报》,后续《南方周末》、《南方都市报》、《金陵晚报》等等发行体量颇大的报纸都对这场音乐节进行了报道。

如此大规模的报道,绝对是不同寻常的,罕见的。

那些嗅觉敏锐的人明显察觉到了这一变化。

即便是部分迟钝的圈内人,也很惊讶。

见报?

还是大规模见报?

开天辟地头一遭啊!

是不是哪里发生了一点变化?

变化确实是在发生。

这一切都跟近两年圈内风气的变化有关,最近这几年,那种苦大仇深的歌曲少了很多。

以痛仰乐队为例,原时空他们在2000年9月发行首张专辑《这是个问题》。

而现在,痛仰乐队签约摩登天空后发行的专辑名叫《不要停止我的音乐》。

最初这张专辑的名字应该是‘请不要停止我的音乐’,后来过审时,审核人员觉得‘请’字不太好,就把它给删了。

这张专辑和原时空那张同名专辑没什么关系,歌曲只有一首《再见杰克》类似。

其他的歌,完全不一样。

整体而言要偏流行金属一点,再保留一点点金属色彩。

更让李杰惊讶的还在后面,就在1月中旬,他收到了一个邀请,跟他几乎同时收到邀请的还有轮回乐队、许威。

这个邀请是央视《同一首歌》栏目发出的。

上一页 返回目录 下一页