布兰迪不知道厉害，猛灌一大口，立刻被辣得说不出话，只剩下不停地咳嗽。
亚瑟、查尔斯、皮尔逊都被布兰迪的这副雏鸟模样逗乐了。
“你还缺乏历练呐，小子，”亚瑟笑着接过酒瓶，结果一口下去，又冲又辣的口感让他立刻笑不出来了，“我的天，这是什么？”
“海军朗姆酒，”皮尔逊自豪地说，“这是最棒的东西了，最棒的东西！它能让你保持清醒。”
“是啊，似乎你就是靠这玩意保持清醒的。”亚瑟没好气地吐槽道。
“查尔斯，亚瑟，”布兰迪终于恢复了说话的能力，只是声音略有些沙哑，“我对那白野牛留下的痕迹很在意，这几天可能要辛苦你们了，我想抓住它。”
亚瑟表示无所谓：“我是没什么意见，只是查尔斯的手伤还没好，可能帮不到你什么。”
查尔斯点点头：“亚瑟说得对，你可以找找营地的其他人，看看他们有没有愿意跟你一起的。”
“那我找蓝尼吧，他肯定有兴趣。”布兰迪笑道。
“我相信如果真的能抓到那头野牛，我们会获得很多肉的，”皮尔逊说道，“不过我还是更在意已经到手的肉，你们要不要来帮我给鹿剥个皮？”
“我能剥你的皮吗？”亚瑟没好气地说。
“害羞羞，你这人就喜欢开玩笑，是吧。”皮尔逊笑道。
这种活计不适合有手伤的人干，所以查尔斯回屋里暖和去了。布兰迪和亚瑟帮着皮尔逊一起剥了鹿皮。空气中的血腥味逐渐浓郁起来。
“干得不错，两位先生，”皮尔逊说，“这动物的皮子可以拿到镇子上卖个好价钱，也可以给我，我可以帮你们做些有趣也有用的玩意，当然了，如果有需要，我也可以让姑娘们用这些给你们做些体己的物件，保证让你们满意。”
“现在我只想活着离开这座山。”亚瑟说。
布兰迪也笑着摆手：“还是算了吧，老实说，现在那头白野牛更吸引我。”
“不管怎么说，如果你们猎到其他猎物，就带给我。”皮尔逊开始操刀在鹿尸上忙活起来。
“今天给咱们炖点好吃的，”布兰迪说，“老实说，皮尔逊先生，我吃够煮豆子了。”
“哈哈，行啊，”皮尔逊笑道，“今天就让你们见识见识我的手艺，想当年，我在海军……”
“得得得，怕了你了，”亚瑟一听皮尔逊说“海军”俩字，脑袋就嗡嗡的，他赶忙拉着布兰迪离开，说，“总之，有需要就找我们，现在都很困难，不要怕麻烦。”
“放心吧，这方面我从来没跟你们客气过。”皮尔逊应着，下刀的手切出欢快的节奏。