駱駝見了我和波瑞吉說：
「孩子們呀！要早點回來，這是初次，再這樣可就要受罰了。」
我們朝他敬了個禮，說了聲：
「是的！」就回到自己的寢室。
進了門蒙頭就睡，中飯也沒起來吃。
直到下午四點時，波瑞吉才把我叫起來說：
「雷查！我們可以去了，快去吃點東西吧。」
我們到了士兵俱樂部去吃了點東西，買了五磅咖啡，兩瓶白蘭地，另外買了些香腸罐頭等，每人抱了一大包出來。
露西亞家出來應門的還是她們的媽媽。
見我倆每人抱了那麼多的東西來，她大喜若狂的不知dao
要接著我，或是波瑞吉她用法語朝樓上叫，露西亞梅保就站在樓梯口上說：
「上來！達令……」
我和波瑞吉上了樓，放下東西。
她倆見了這些東西，就擁了我倆狂吻不休的說：
「真是好人兒，我們太需yao
這些東西了，你們倆真是雪中送炭，我們想盡辦法還買不到一點點呢。」
「我們是朋友了，我隨時可以來。」我說。
梅保聽了，給了我個深長的熱吻：
「你真是個可人兒。」
她們打開包來，看了喜得合不攏嘴。可是我們來說呢，只是花了很少的錢。
她們的媽咪上樓來見了，拿拿這樣，摸摸那樣，不知dao