“我相信自由企业,相信个人的创造力,相信政府应该尽可能少地干预经济。这些信念在过去几年里一直指导着我的政策。”
“但现在,当数百万勤劳的美国人一夜之间失去一切时,我不能再简单地重复这些信念。
国家不需要这些了。”
“这次危机的解决方案……需要新的思路和新的领导。”
柯立芝停顿,深吸一口气。
“因此,我今晚宣布:我将辞去美国总统职务,从明天起立即生效。”
大厅里响起了人们的惊呼声,
“这不是逃避责任,而是承担责任——承认现状需要不同的应对。
根据宪法,在我辞职后,由副总统查尔斯·道斯将临时代理总统职务,直到国会按照《总统继任法案》确认新一届的美国总统。”
“我已与国会两党领袖沟通,他们同意启动紧急程序。预计在四十八小时内,新总统将宣誓就职。”
“我想对失去工作的人们说:
这个国家没有忘记你们。对失去积蓄的人们说:正义迟早会到来。
对所有在黑暗中挣扎的人们说:美国的历史是克服困难的历史,这一次也不会例外。”
“最后,请允许我引用林肯总统的话:
政府应当民有、民治、民享。在接下来的艰难日子里,请记住这句话。
请要求你们的新领导人践行这句话。”
“愿上帝保佑美国。晚安。”
讲话时长六分十七秒。
广播信号切断后,东厅死一般寂静。然后第一个记者冲向电话,接着是第二个、第三个……
历史在那一刻改写。美国历史上第一次,总统因经济危机辞职。
12月9日,国会大厦