矿渣巷，楼下挂锺刚走过十点。
街道尽头先是出现了一段寂静。
没有脚步声，没有马车声，连巷子里那只总在这个时候叫的野猫都没有出声。
寻常夜里那些零零碎碎的声响，全部被轻轻按了下去。
巷口浮起一道身影。
身下阴影承着她的鞋尖，披风下摆垂着，但风吹不动它。
载着她的，是个看不见的什麽东西。
麦克尼尔夫人手里捏着枚乌木牌。
她的目光越过矿渣巷低矮的屋檐，落在威廉姆斯家二楼那扇窗户上。
一段阴影从鞋底蔓延出去，绕过院门，从门缝底下流了进去。
窗户没打开，人却已经站在了李察房间里。
灵媒的目光落在少年脸上，叹了一口气。
自己还是来晚了。
她接到电话的时候，孩子已经被带入梦了。
从她临时下榻的旅馆赶到矿渣巷，最快也要二十分锺。
二十分锺里，事情已经成了。
麦克尼尔夫人在床尾站了会儿，从披风内袋里取出一只黑漆漆的小铁盒。
清点了一下仪式物品，她在床的四角，先各撒了一小撮盐。
盐粒落在木地板上，不发出声音。
橄榄叶捏碎了，被她一片片摆在李察枕头的四个方向。
最後是清水。