枪声在静夜里炸开，震得树上的鸟扑棱棱乱飞。
「谁？！」那几个毛贼吓得一哆嗦，手里的东西差点掉了。
「砰！砰！」又是两枪。
张景辰又对着天连开两枪，枪声在屯子里来回回荡，传出老远。
「我滴妈呀，大哥，是枪！快跑啊。」
不知道谁先喊了一嗓子，四个黑影撒腿就跑，绳子扔了，撬棍也扔了，连滚带爬地翻过院墙，眨眼就没影了。
一个男人的声音从屋里传出来，带着惊慌：「谁？谁在外头？」
紧接着屋门开了，一个四十来岁的男人举着马灯探出头来，马灯的光一晃一晃的，照见他黝黑的脸上满是紧张。
张景辰把猎枪的保险关上，背到肩上，站起来冲他喊：「大哥，别怕，偷牛的贼跑了。」
男人举着马灯往前照了照，看见张景辰和孙久波站在院门口，又看见地上扔着的绳子和撬棍，脸色变了几变。
「你、你们是干啥的？刚才那枪响……」他迟疑地盯着俩人肩上的枪和手里的扳手，脚步没敢往前挪。
「我们路过，正好撞见这几个贼翻你家院墙偷牛，就开了几枪把人吓跑了。」
张景辰摊开手，语气平和地说：「大哥别误会，我俩不是坏人。」
男人仔细看了看他俩，又看了看地上那些东西，脸上紧绷的线条慢慢松了。
他把马灯挂在门框上，推开门走出来，脚步还有点发虚。
「哎呀，这大半夜的，多亏了你们……」
他走到牛棚跟前，弯腰捡起那根绳子，手都在抖，「这帮天杀的，又来祸害我家……」
孙久波凑过去，帮着把撬棍也捡起来：「大哥，这帮人不是头一回来了？」
男人叹了口气，把绳子攥在手里，苦着脸说：「别提了。
这时候屋里又走出来两个人，一个看模样是他媳妇，围着个围裙，手里还攥着烧火棍，脸上又惊又怕。
後头跟着个姑娘，大概二十出头，缩在母亲身後，怯生生地往这边看。