因为他和乔安关系一直不好，直到现在也是。
他没想到，乔安真的会教训安吉那个杂种。
他依然没有向乔安示好，但他决定保持耐心。
继续帮乔安拉开防守，等待属于自己的投篮机会。
凯尔特人试图用疯狂夹击遏制乔安的策略彻底破产，两队的比分也继续焦灼第三节，乔安彻底化身战术执行机器。
一旦无法通过挡拆逮住伯德，乔安宁肯拿给飞猪打低位，也不胡乱出手。
总之，整支小牛队一定会选择当前回合效率最高的方式去进攻。
到第四节末段，当乔安又一次轻松突破伯德并造成帕里什犯规时，所有人的目光都移到了波士顿花园穹顶的电子数据栏上。
乔安站上罚球线，迎接他的是足以掀翻屋顶的滔天嘘声。
其声势之浩大，仿佛绿衫军此时是在对阵宿敌洛杉矶湖人。
第一罚命中，乔安35分。
cbs解说林恩.沙克尔福德无比激动：「jo在波士顿花园继续刷新著他的职业生涯得分新高！上帝啊，这是其他人的地狱，却变成了jo尽情表演的舞台！」
他清楚地预感到，这将是乔安职业生涯的第一个传奇之夜！
第二罚，顶著谩骂和嘘声，乔安依然稳稳投中。
至此，小牛队在比赛结束前1分05秒时只落后卫冕冠军2分。
完成罚球后的乔安没有庆祝，而是跑到伯德身旁，用只有两人能听到的声音，轻声吐出一句冰冷的话：「36比6。」
伯德侧过头，眼神带著一丝疑惑：「what？」
「36比6，这是今晚我们的得分对比。」
「法克，我已经26分了，瞎子。」
「是啊，但只有6分是在我脑袋上拿的。而我这36分，每一分都是因为你的无能！」
这句话狠砸在伯德的骄傲之上，让他的脸不再平静。