秦国的时候,武都郡故道县有一座怒特祠,祠堂边生长着一棵梓树。秦文公二十七年,秦文公派遣士兵去砍伐这棵梓树,谁知士兵刚刚拿起斧头,狂风暴雨立刻同时袭来,一时间天昏地暗,吓得士兵不知所措。
不仅如此,士兵挥斧刚刚砍在树上,那树上的创口马上就合拢了;士兵又砍了一斧头,那创口又立刻恢复;接着再砍,创口再恢复……就这样,士兵们费心劳力,整整砍了一天,也没有把树砍倒。
士兵只得无奈地向秦文公属禀报,他听说后,大发雷霆:
“我堂堂一国之君,难道还对付不了区区一棵树?”
于是秦文公就增派了更多士兵,前去砍树。一共有四十位士兵,这些士兵挥舞着斧头,乒乒乓乓一阵乱砍,还是砍不倒树。士兵们轮番上阵,砍了半天,还是毫无结果,他们非常疲倦,就回到营地休息,准备养精蓄锐,明天再来。
有一个士兵更倒霉,他砍树的时候,一不小心,斧子脱手飞出,幸亏他躲得快,不然就没命了。可是因为一时慌张,扭伤了脚,只要一走路,脚就钻心地疼,只好躺在树下。
其他的士兵都走了,只留下他独自躺在那里,他只好闭目养神。过了一会儿,他隐约听见有人在讲话。
其中一个对另一个说:
另一个就回答说:
“嗨,这算什么辛苦呢?”
另一个又说:
“这些士兵没能砍倒你,秦文公一定不肯罢休,你准备怎么办?”
对方回答说:“秦文公他算什么,他又能把我怎么样呢?”
这个士兵就明白了,原来是鬼在和树神说话。于是他更加仔细倾听。
那鬼又说:
“如果秦文公用大红丝线缠住你的树干,然后叫来三百个披着头发、穿着红褐色的衣服的人,一边撒灰一边砍你,我看你还能怎么办?”
树神一听,就哑口无言了。
第二天,这个伤了脚的士兵便请求面见秦文公,随后他就把自己偷听到的对话报告给他。秦文公于是重重赏赐了士兵,随后他就下令用大红丝线缠住梓树的树干,命令士兵们都披头散发,穿上红褐色衣服,并用盆子装满了灰土。
于是这些士兵们一边砍树,一边在树的创口中撒上灰,结果那创口就不再还原,士兵们就在创口上继续砍树,一斧头一斧头地砍下去,就这样终于把树砍倒了,树刚刚倒下立刻就有一头青牛从树里跑出来,狂奔着进入丰水中。
后来青牛又从丰水中跑出来,秦文公就派骑兵去追杀它,可是无法追到。其中有个骑兵摔到地上后,发髻散开了,来不及整理就爬上了战马,披着头发去追赶,那青牛见了非常害怕,就又逃进了丰水中,再也不敢出来了。