类似的议论在兰利的走廊里悄然蔓延。
这种超乎寻常的狂热，终于惊动了上层。
苏联处处长道格拉斯·沃克在某天下午，敲开了副局长安德鲁·卡特的门。
“他的状态，我没法定义。”沃克坐在沙发上，眉头拧成了川字，“不是为了加班而加班。他有自己的目标，他在追赶什么。但他不需要休息，不需要社交，像一台上了发条的精密机器。”
卡特副局长手里摆弄着一把银色的雪茄剪，咔嚓咔嚓地空剪了两下。
“你觉得他有问题？”
“我没说他有问题。”沃克斟酌着措辞，“我是说，他拼命的程度，这让其他同事压力很大！”
卡特停下手中的动作，把雪茄剪扔在红木办公桌上。
“让他来见我。”
……
陆深走进副局长办公室的时候，手里还拿着一份刚打印出来的分析报告，纸张边缘带着静电和打印机的余温。
他穿着白衬衫，领带松了半寸，眼底带着熬夜后的青灰，但目光亮得摄人。
卡特靠在宽大的皮椅里，双手交叉放在腹部，用审视的目光上下打量着陆深。
“陆，你最近的业绩很出色，远超你的职级预期。”
“谢谢长官。”陆深点头，身板挺直。
“但我找你来，不是为了表扬你。”卡特身体前倾，双手压在桌面上，“你的同事反映了一些情况。不是你的态度问题，是你的生活方式让他们感到不适。”
陆深背部的肌肉微微绷紧，脑海中迅速调取应对预案。
“你一个人干了三个人的活。”卡特盯着他的眼睛，语速放慢，“你不去酒吧，不参加聚会。午餐永远是工位上的一块三明治。你没有任何娱乐活动。”
卡特拉开抽屉，拿出一支雪茄，却没有点燃，只是拿在手里把玩。
“陆，我经历过猪湾事件，抓过克格勃的鼹鼠。我告诉你一个经验。在兰利这栋楼里，最让人警惕的，不是那些贪财好色嗜酒的人。欲望是把柄，有把柄的人是安全的。”
卡特的声音压得很低。