「洛克？」
乔纳森站了起来。
玛莎也站了起来，毛线毯滑到地上。
「我的天，」玛莎低声道，「这是？」
「洛克，这是我们的又一个侄女吗？」
洛克松开了两个孩子的手，反手带上门，把堪萨斯的夜晚关在外面。他擡手抹了把脸，从额头抹到下巴，手指上还带着屋外的凉意。
「乔纳森，玛莎。」
他开口，嗓音有点干，「这事说来有点长。算是个离家出走的女孩，现在没地方去。」
乔纳森的嘴微微张开，看了看不知怎麽到他胸口那麽高的维吉尔，又看了看瘦小的渡鸦，最後看向洛克，脸上的皱纹似乎更深了。
玛莎则到了孩子们面前。
她弯腰轻轻捧住维吉尔的脸，检查他肩膀和胸口的衣服。然後转向渡鸦，动作更轻，撩开女孩额前垂落的黑发，摸了摸她的额头。
「冷麽？」玛莎低语着脱下身上开衫毛衣，不由分说地裹在渡鸦肩上，「饿了麽，小家夥？」
......
木桌被擦得发亮，映出头顶老式吊灯暖黄的光晕。
桌面上摆得满满当当。
一大盆冒着热气的土豆炖牛肉，汤汁浓稠，胡萝卜和洋葱炖得软烂，旁边是堆成小山的烤玉米，表皮焦黄，一碟碟切好的全麦面包，装在藤篮里，沙拉碗里是刚摘的番茄和生菜，水珠还没干。
玛莎围着围裙，把最後一盘煎得滋滋响的香肠放到桌子中央。
「趁热，孩子们。」
她笑呵呵道，带着能让所有人听话的韵律。接着目光扫过桌边，在渡鸦和维吉尔身上多停了一秒，手里自然地把那盘香肠往两个孩子面前推了推。
但丁发出不满的咕噜声。
种了一天田的黛安娜则坐在维吉尔边上，没穿战甲，一件简单的白色棉t恤，长发在脑後束成马尾。