他是真服了,拍摄正如火如茶的进行着,翻译居然溜了,还是头一次遇到这种情况。
然而,还没等他从郁闷中缓过来,场务又跑过来汇报导:「吕导,咱们合作的那家中介公司说是要搞罢工游行,最近两天都没办法安排人过来了。」
"wtf???"
愣了片刻,吕睿不由得暗自感慨,不愧是大geming的发源地!主打的就是一个自由无拘!
干活干一半,直接撂挑子游行去了,这操作可真够骚的!
「吕导?出什麽事情了吗?」
见摄制区这边突然停摆了,成龙、刘艺菲几人疑惑的围了上来。
「翻译那边罢工了————」吕睿无奈解释道。
翻译?
刘艺菲眨了眨眼,主动上前:「需要我帮忙吗?」
吕睿诧异看她:「你懂法语?」
「懂呀。」刘艺菲点了点头,掰着手指头细数,「我还会说日语、俄语、韩语,虽然都不是特别精通,但基本沟通还是没问题的。」
她之前在纽约上学时,可是那种跳了级的插班生。
虽然学别的比较慢,但语言天赋数值却全点满了,基本上接触到的语种都简单学了些底子。
「好!太好了!」
吕睿一巴掌拍在补光灯架子上,带着她就往群演那边走,「你快帮我翻译一下,这群傻缺老外,快踏马气死我了,先帮我骂他们两句出出气!」
「放心吧,包在我身上。」
刘艺菲比了个0k的手势,挺胸擡头,一副小媳妇要给老公撑腰的架势,眼神亮闪闪的,看上去格外认真。
後方,成龙看着两人并肩而去的背影,脸上慢慢浮现出了慈祥的姨父笑。
「年轻可真好啊!」
罢工游行也不知道什麽时候结束,反正一连两天,剧组愣是磕磕绊绊才拍完了戏份。