他抬起头，望着布林德，那双眼睛里还燃烧着未熄的怒火，但更多的是一种被撕裂的、永恒的痛楚。
“我妹妹……这是我祖母专门给她的……“他说不下去了，只是将玉佩再次紧紧攥在手心，像攥着最后一丝与这个世界的联系。
布林德沉默地站在那里。他不需要再问。他明白了，那块玉佩是如何从一个中国姑娘的脖子上，落到一个日军军曹的手里；他明白了杨希真这些日子以来的沉默里藏着什么；他明白了为什么这个中国人总是站在棺材山旁边发呆，为什么他总是把西南联大的校徽揣在贴身的口袋里。
月光静静地洒在佛塔内，照在佛像慈悲的面容上，照在两个满身血污的男人身上，照在那块染血的玉佩上。
密支那的夜，还很漫长。而黎明，还没有到来。