砰！
一声闷响。那是连杆断裂或者气缸爆缸的声音。
这辆重达20吨的钢铁怪兽，在距离胜利只有一步之遥的地方，剧烈地抽搐了一下，然后像一头中风的大象，死死地趴在了半山腰上。
死火了。
“该死！怎么可能？这是新换的引擎！”维克多上尉还没反应过来。
紧接着，在他的耳机里，传来了接二连三的噩耗。
“02号车报告！引擎熄火！无法启动！”“05号车失去动力！油压归零！上帝啊，发动机冒烟了！”“11号车爆缸！我们动不了了！”
就像是推倒了多米诺骨牌，又像是某种神秘的瘟疫瞬间爆发。
冲在最前面的、也就是那十几辆加注了“特供油料”的坦克，在短短三十秒内，全部抛锚。
它们并没有被击毁。它们只是单纯地“坏了”。
但在战场上，坏了和死了，没有区别。
甚至更惨。
因为它们坏在了最尴尬的位置——既没有掩体，又是仰角爬坡状态，正如同一群被定身术定住的靶子，把脆弱的底盘和侧面暴露在了英军的枪口下。
这突如其来的变故，让英军阵地上出现了短暂的死寂。
那个准备闭目等死的老中士睁开了眼睛。他看着瞄准镜里那辆突然停下来的四号坦克，愣住了。
“怎么回事？他们为什么停下了？在等红绿灯吗？”
“不管了！开火！快开火！”
老中士一脚踢在发呆的炮手屁股上。
砰！
2磅炮那清脆的炮声响彻山谷。
在这个距离上，打一个静止不动的靶子，对于训练有素的英军炮手来说，就像是在酒吧里玩飞镖一样简单。