他甚至下意识地往座椅深处缩了缩，生怕被那几个部下认出来。
作为诺福克团的少校营长，作为那个和冷溪近卫团一样有着几百年光荣传统的步兵团的一员，眼前这一幕让他感到一种比死亡更难受的窒息。
如果他们战死了，那是一个团的悲痛。但他们这样活着，却是一个团的耻辱。
这是大英帝国的耻辱，是写在每一枚闪亮的帽徽上、怎麽擦也擦不掉的污点。
「绕路？」
亚瑟轻笑了一声，手指指向前方那拥堵的核心点：「如果你想治好血栓，赖德，你不能绕过它。你得切开它，把淤血排出来。」
他猛地推开车门，那双沾满泥浆的高筒皮靴重重地踩在地上，发出「啪」的一声脆响。
「所有人，下车。列队。」
亚瑟的声音在无线电里清晰得令人心悸：「把保险打开。我们去给这帮没头苍蝇上一课。」
混乱的中心，是一辆停在路口的贝德福德0y型3吨卡车。
这原本是一辆涂着红十字标志的医疗车，但此刻，那个神圣的标志正在被玷污。
「滚下去！都给老子滚下去！」
一名身材肥硕、满脸横肉的少校正站在车斗旁，挥舞着手中的手杖，像赶牲口一样驱赶着车上的伤员。
看他的领章，隶属於陆军勤务部队（rasc）——也就是俗称的後勤兵。
而在他身後，十几个荷枪实弹的後勤兵正粗暴地将那些缠着绷带、甚至缺胳膊少腿的伤员从车上往下拖。
「这辆车被徵用了！听不懂人话吗？这是战时紧急徵用！」
那名少校咆哮着，脸上的肥肉随着他的动作乱颤。他的军服虽然脏，但却有着一种油腻的富态，显然在後方没少捞油水。
「长官！求求您！那是威尔逊下士，他的腿刚锯断，不能动啊！」
一名医护兵哭喊着抱住少校的大腿，试图阻止这疯狂的暴行。
「去你妈的下士！」
少校一脚踹在医护兵的脸上，军靴底板直接把那张脸踩进了泥里。