坦南特少将有些尴尬地咳嗽了一声，试图转移这个沉重的话题：「将军，请不要这麽想。保存有生力量是为了日後的反攻。我们已经为您安排了专列，前往伦敦南部的临时安置营地。那里有热咖啡、面包和乾净的床铺。」
「不。」
让森果断地打断了他。
这位法国将军猛地转过身，用那只完好的右手死死地抓住了坦南特少将的手臂，尽管他已经筋疲力竭且失血过多，但他的眼神在这一刻却变得无比的炽烈：「还没结束！少将！还没结束！」
「在海峡那边，好像是在弗尔内！对，就是那！还有一支部队在战斗！是他们用牺牲自己的方式挡住了德国人的装甲师，才让我们有机会登上这艘船！」
让森越说越激动：「那是一支你们的英国部队！冷溪近卫团！他们还在那里！就在弗尔内！拜托您，派船去接他们！只要两艘————不，一艘驱逐舰就够了！他们不该被遗弃在那里！」
坦南特少将的脸色变了。
他看着这位情绪激动的法国盟友，眼中的敬意逐渐变成了一种无奈和冷漠。
他轻轻地，但坚定地拂开了让森的手。
「我很抱歉，也很遗憾，将军。」
坦南特的声音里听不出任何个人情绪。这并非冷血，而是作为指挥官必须具备的残酷和理性。
虽然他也知道，那支被遗弃在对岸的部队属於大英帝国，血管里流着和他一样的血。但在「国家存亡」的局势面前，总有一些东西是注定要被舍弃的—一无论那是平民，是士兵，还是贵族。
「我很遗憾，将军。但发电机计划」在两小时前已经正式终止了。」
坦南特指了指远处海面上那些正在巡逻的鱼雷艇，语气里充满了警告意味：「现在的海峡已经是德国空军和潜艇的猎场。就在刚才，海军部下达了死命令：为了保全本土舰队以应对即将到来的入侵，任何皇家海军舰艇，不得再进入敦刻尔克海域一步。」
「可是那是你们自己人！那是你们大英帝国的士兵！」让森简直不敢相信自己听到的话，他愤怒地吼道。
「那是战争的代价。」
坦南特少将整了整衣领，语气变得冰冷：「我们现在的首要任务，是保卫欧罗巴最後的火种—不列颠群岛。我们不能为了几百个注定无法回来的士兵，去让更多的军舰冒险。这就是现实，将军。」
说完，他并不打算再理会这位已经有些失态的法军少将，转头对身後的副官说道：「带这位将军去休息室。伦敦方面会有专人来对接————」
「等等，长官。」
一个疲惫的声音突然插了进来。
那是「希卡利」号的舰长，尤班克中校。