「我要看到「罗德尼」号沉没的照片。我要看到亚瑟·斯特林的屍体漂在海上。」
「如果做不到————」他擡起头，眼神阴地扫过在场的每一个人，「————那你们就不用回来了。
「」
07：15，英吉利海峡中部，h—12海区。皇家海军「罗德尼」号战列舰。
航速：22节，航向：西北偏西（290）。
相比於狼谷里的歇斯底里，这里是另一个世界。
一个属於钢铁、蒸汽、重油与秩序的世界。
巨大的舰体切开灰蓝色的海面，在身後留下一道宽阔得足以让一艘驱逐舰航行的白色尾迹。三座巨大的三联装16英寸主炮塔像三座移动的山峰，静静地指向前方。
在舰长专用的盟洗室里，亚瑟·斯特林正把整个身体浸泡在一个巨大的搪瓷浴缸中。
——
热水。真正的、滚烫的淡水。
对於一个在泥潭、废墟和屍体堆里摸爬滚打了两周的步兵指挥官来说，这简直就是天堂的恩赐。
蒸汽氤氲中，亚瑟闭着眼睛。
水面下，他那具身体正在经历着某种不为人知的神迹。
那些属於斯特林家族从小骑马、击剑留下的旧伤疤依然存在，那是一枚枚无法抹去的岁月勳章。
但是，那些在敦刻尔克海滩被弹片划破的狰狞血口，那些在弗尔内突围时被子弹擦过的焦痕，以及昨晚在勒阿弗尔废墟中被钢筋撞出的骇人淤青————此刻，它们统统消失了。
新生的皮肤光洁如初，肌肉线条流畅而紧致，仿佛这半个月的地狱之旅从未在他身上发生过。
这是rts系统给与他的恩赐。
只有那些渗入毛孔的硝烟味、血腥味和法国烂泥的恶臭，还在顽固地提醒着他刚刚经历了什麽。
但很快，它们也被昂贵的薰衣草香皂泡沫包裹，一点点被带走，消融在滚烫的热水中。
「少爷？」门外传来了赖德少校的声音，依然带着那种习惯性的警惕，仿佛这里不是战列舰而是散兵坑：「达尔林普舰长让人送来了衣服。他说您的那套陆军制服————呃，上面的跳蚤可能比纽扣还多，建议直接扔进锅炉里烧了。」