亚瑟睁开眼，嘴角勾起一抹笑意。
他从水里站起来，拿过那条厚实的纯棉浴巾擦乾身体。看着镜子里的自己，相比於一周多前一瘦了，脸颊有些凹陷，眼神比以前更加锐利，像是一把刚刚磨好的刀。
他推开门。
赖德手里捧着一套崭新的制服。
不再是陆军的卡其色野战服，而是一套皇家海军上校的白色夏季礼服。
亚瑟穿上那件挺括的白色上衣，扣好金色的双排扣。
这是舰长达尔林普备用的礼服。虽然肩章上是代表皇家海军上校（captain）的四道金杠，而非陆军上校（colonel）那标志性的皇冠与两颗巴斯星（crownandtwo
pips）。
但在军衔等级上，它们却是完全对等的。
这套衣服不仅尺寸出奇地合身，连身份都完美匹配。仿佛命运早就知道他会在勒阿弗尔晋升，也早就为他准备好了这一刻在战列舰上的「加冕」。
亚瑟对着镜子整理了一下领口。
这身衣服穿在他身上，立刻让他从那个满身泥泞的「步兵痞子」变回了那个令伦敦社交界侧目的「斯特林勳爵」。
那种与生俱来的贵族气质，在海军制服的衬托下显得更加冷峻而优雅。
「看起来不错，少爷。」赖德帮他整理了一下领口，「不过说实话，看您穿这一身，我有种您要叛变去当海军的错觉。」
「别傻了，赖德。」亚瑟对着镜子戴上海军大檐帽，稍微调整了一下角度：「海军的床太软，夥食太好。在这里待久了，我会忘记怎麽挖战壕的。」
他走出舱室，穿过狭窄的走廊。
沿途遇到的水手们纷纷侧身敬礼，恨不得把身体挤进冰冷的舱壁里，眼神中充满了混杂着恐惧与好奇的敬畏。
这种敬畏不仅仅是因为那身代表舰长的白色制服，甚至不是因为昨晚那场惊天动地的炮击—那对於罗德尼而言不过家常便饭。
他们真正敬畏的是那个已经传遍全舰的、令人难以接受的事实：
这位穿着借来的制服、一脸冷漠地走在走廊里的陆军上校，是斯特林家族的继承人。
在这些来自利物浦贫民窟或格拉斯哥船厂的工薪阶层水兵眼中，这位少爷的口袋里装的不是子弹，而是整个伦敦金融城。